繪台南專輯：安平舊聚落（延平街殘跡）

三百年前的安平是座孤島，隔著台江內海與台灣本島相望。一六二四年，荷蘭人來了，在這裡建立起遠東貿易據點，著名的熱蘭遮城(今安平古堡)與城東的大員市鎮，始建於荷蘭人來到台灣的第六年(一六三〇年)。當年的大員規劃了三條東西向互相平行的街道，分別為寬街(今延平街)、新街(今效忠街)與北街(今中興街)。寬街是台灣的第一條街道，寬二至三尺，由石板鋪成，為明末清初時島上最繁榮的商業區。

荷蘭、明鄭、清領時期是寬街的黃金時代，由於靠近安平港，這條大街熱鬧了幾個世紀，直到台灣的行政經濟中心北移，與安平港道的淤塞，才逐漸沒落。進入日治與民國後，都市的風貌改變了，汽車的出現讓城市需要更寬敞的道路。於是，承襲古代規劃的寬街退化成了只容行人與腳踏車穿梭的曲折小巷。不過，現在的安平已經找不到那條瘦窄的寬街了，取而代之的，是拓寬過後，遊客如織，在台灣ㄧ窩瘋老街熱潮中，過度商業化的「延平街」。自此，寬街失去了與歷史的記憶連結。

繪台南專輯：古溪旁的小時光（路線之三：水流觀音街）

清領時期，德慶溪在蕃薯崎有條支流往南，古稱枋溪。枋溪在清水寺又展開為山仔尾溝與溝仔底兩條小分流。如今，曾經的溪流早已箱涵化，成了巷弄底下的暗渠，被遺忘在陳舊的地圖裡。

古地圖台南城圖裡有條清水寺街，得名於一旁的清水寺。古街就緊鄰著枋溪的支流溝仔底，百年過去了，清代成排的木造街屋依然留存著，深刻的歲月紋理如老人臉上的皺紋般，蔓延著，讓這裡顯得古味盎然。清水寺街又名水流觀音街，故事源於清乾隆年間的一場大雨，雨後暴漲的溪水將ㄧ截酷似觀音菩薩的漂流木沖上了枋溪岸旁，當地里人將枯木雕成「水流觀音」，並祀奉在寺內。從此，清水寺有了兩個主神，水流觀音成為主祀，清水祖師降為配祀。因此，清水寺有了富有禪意的門楣，「寶筏渡川」，而一旁的街道也有了新的別名，「水流觀音街」。我由開山路的巷口沿路探訪了這塊區域。

繪台南專輯：古溪旁的小時光（路線之二：番薯崎）

陶淵明的飲酒之五有一句：「結廬在人境，而無車馬喧，問君何能爾，心遠地自偏。」大意是說若心境若能遠離人事的煩雜，即使居處鬧市，一樣能感受到寧靜。走進台南舊城巷弄，大街上車水馬龍的鬧聲逐漸淡去，只留下老房舍裡的稀疏的細語，讓我感受到了平靜，這樣的平靜雖然是外在環境所造成，但也和陶淵明在詩裡所描述的感受，相去不遠。

繪台南專輯：古溪旁的小時光（路線之一：吳園）

許達然的『台南街巷』裡有段話「沿民權路去社教館聽音樂，踱到館後，豁然看見小池，池邊疊石，池上亭榭。我喜歡那原是道光年間建的吳園遺址的清幽，假日常去胡思亂想。」吳園現在已成了台南舊城的熱門景點，我也曾感受到一樣的清幽，但是在傾盆大雨下，遊客稀少時。

繪台南專輯：古溪旁的小時光（前言）

消失的河川，隱入角落的歷史

德慶溪是清代府城重要的河流，起源於今成功大學一帶，沿著緩坡，往西流入台江內海。隨著台江內海的陸化，出海口逐漸西移，日治時期德慶溪仍然存在著，但下遊河道已經與現今的台南運河平行，最後注入鹽水溪。德慶溪的消失是逐漸累積的過程，河流的淤積讓水運失去了作用，城市的發展需要更多的道路，於是，如掌中紋理般，曾在府城彎延曲折的德慶溪便被犧牲了，箱涵化成了大街小巷底下的排水暗渠。唯一殘存的痕跡，只能由市區裡高低起伏的街廓中略探端倪。

再訪檳城 - 水彩散步 (2014.11)

11月初在檳城出差，利用六日空檔到處走走。不同於1月的小品水彩速寫，這次的作品都有四開的份量(52*38 cm) ，作畫時間長了，能表現的東西也變多了，我也從中感受到更多的樂趣。藝術需要養份來成長茁壯，而檳城裡懷舊的市容就是最棒的土壤。

彩色五月

虎頭埤阿勃勒_21x26 cm_水彩代真筆

春夏之交的黃金雨

金黃色是我對台南五六月的印象，盛開的阿勃勒為這個城市穿上了新裝，不用出國也可以感受到色彩與季節互相搭配的變化。去年曾到虎頭埤參觀阿勃勒節，不過由於去的時間太晚，已經看不到百花齊放，只剩零星幾株穿著金黃色的衣裳。

檳城周末遊-月亮樹47 & 速寫散步

檳城聖喬治教堂

八月中到馬來西亞與新加坡拜訪客戶，利用出差的空檔，多安排了檳城兩天，新加坡兩天自由行。其實重點還是檳城，因為新加坡在幾個月前已經逛過大部分的景點了。這篇文章主要分享了在檳城住民宿，還有在當地的一些速寫作品。

下面為本遊記的三個部分

(1) 速寫經驗分享

(2) 檳城速寫地圖

(3) 速寫：月亮樹47 (Moontree 47) 

(4) 速寫：民宿周遭景色

(5) 速寫：升旗山散步

檳城周末遊-城市速寫畫友聚會

於 Kedah Road Flat 上俯看檳城

0800 AM ~1300 PM：城市速寫活動

利用到檳城出差的機會，星期六便提早到了著個迷人的城市。除了些觀光行程外，還有一件重要的事，那便是參加檳城城市速寫的活動。活動前幾天聯絡了當天的主辦人，好客的昌仁哥在早上八點左右就開車到民宿接我，和他太太一起吃早餐後才前往作畫的地點。昌仁哥是當地華僑，曾經留學澳洲的他現在是建築師，也是檳城水彩畫會的會員，繪畫功力相當深厚，創作了許多讓人感動的作品！

檳城城市速寫(Urban sketcher Penang) FB Club 

https://www.facebook.com/groups/USkPenang/

城市的綠洲-安南區魚塭

出海口_26 X 20 cm _水彩鋼筆

我利用早上上班前的空檔到公司附近的魚塭寫生。這次的晨間探訪，其實已經想了很久，總是有不同的理由為懶惰提供藉口，一直沒有下定決心。我想做許多事情或許也是一樣，跨越心中的一道牆，總會發現新的風景。

早上六點半出門，足足比平常早了一個多小時。利用上班前的空檔，走訪了公司附近台17線的魚塭。這是塊常常被路過的處女地。我總共花了兩天的時間來探索這塊區域，第一次探訪時天氣很好，才早晨七點多就已經讓人感到炎熱。沿著水道騎車，水面上的波光閃閃發亮，讓人感到相當的悠閒。

走訪林百貨

林百貨夜景_26 X 20 cm _水彩鋼筆

林百貨開幕了好一陣子後才進去參觀，其實只是不想和大批的人潮守候在入口等待入場而已。這棟老建築是日治時期台灣唯二的百貨公司，甚至是當時南台灣唯一有電梯的房子，由日本人林方一於1932年建成。讓我感到好奇的第一件事並不是百貨公司，而是日本人林方一的林姓。查了資料，林姓在日本為第十六大姓氏，來自古代中國、朝鮮半島渡海到日本的林姓漢族，或是單純以居住地(森林)當作姓氏的日本人，和台灣的林姓並沒有什麼淵源。

林方一雖然完成了夢想，卻在開幕後第五天生病去世，所以實際上的經營者是他的妻子林年子。當時的林百貨販賣的是高價位的舶來品，對照今日，重新出發的林百貨則是走高價位的文青路線，和當年的舊版有異曲同工之妙。

窄門咖啡&府中街散步

窄門咖啡屋已是第二次到訪，兩年多前來這是為了拍些成大水彩課的示範教材，這次則是為了可以從不同的角度看孔廟。我和女友找了個靠窗的位子坐下來，視野和原本想像的友不小的落差，無法從窗外看到完整的孔廟，我發揮了點想像力，速寫時將孔廟移到了窗戶裡頭，才畫出了朝思暮想的視點。

這棟兩層樓洋房建於日治時期，已經有約90年的歷史。最初是一棟醫生蓋的房子，後來屋主移民海外後才轉手。成為咖啡屋前這裡曾是Pub、舞蹈教室、手工藝品店，因為一直有人使用，所以屋況還算不錯。

台南神農街－金華府奇遇記 (2014.06)

金華府入口_19x13.5 cm_水彩速寫

每個人都像走在一條看似互不相干的道路上，偶爾交會，然後再繼續各自的旅途。我想街頭速寫能在人與人之間搭起一座橋梁，讓和原本互不相識的陌生人產生連結。

前陣子在神農街金華府外速寫，路過的遊客偶爾停下腳步來稱讚一番。但讓人更意想不到的是，這個舉動竟然引起了廟公的注意，跑廟來和我交談。誰能想到一個不常去廟裡拜拜的工程師竟然會和廟公產生交流。多虧了畫畫。

過程蠻有趣的，聊沒多久手邊就多了許多廟公阿伯送的禮物，也拿了張椅子讓我坐著畫。再進一步交談才知道他原來在找畫家到廟裡幫忙畫一些作品來印明信片。正愁找不到，我就自己送上門來了。正好也是趁著個機會，才能大搖大擺的走進廟裡寫生。(由於當天還有其它行程，去廟裡寫生已經是禮拜後的事了)

台南－信義街&忠孝街探訪

信義街以前在清朝時是五條港之一的新港墘港河道，由於由於該港用來運送水肥的關係，又稱「糞溝墘港」。由這可直達安平的渡口，因為街道上佈滿了船隻的壓艙石「老古石」，因此舊稱老古石街。不過隨著五條港的淤積，繁榮的景色逐漸沒落在歷史的塵埃之中。從前的港口也就慢慢演變為現在的街道。

新竹散步-散記 (2014.05)

南門市場是我以前每天騎車要火車站的並經之路，就在地下道旁的巷子裡。從日據時代就已經存在，聽我媽說以前外公還曾經在裡頭經營過豬肉攤。老舊的市場現在雖然還有在營業，不過人潮和攤位已經大不如前了。周末來這邊寫生剛好是休市，除了偶爾有小孩玩耍的嬉鬧聲、外面街上隱約的車馬聲外，就沒有其它的聲音了，靜得出奇，時間彷彿不再流動。裡頭還有很多野貓，不過都相當怕生，才拿起相機便消失在眼前的轉角處。

集集線車埕站-隱茶(2014.04)

車埕是集集線的終點，是從前日治時期處理木材的小城鎮，從台南搭火車到這裡要花上三個鐘頭。老舊的日式風情讓人彷彿回到八十年前，這裡，是個適合旅行的小山城。

「隱茶」就坐落在從前的貯木池畔，這間小屋在1958-1985年時是振昌木業的資材課，負責管理貯存於貯木池的高級原木，這裡除了是辦公室，也是外國客戶的招待所。我在附近逛完後就和女友兩人到裡頭品嘗湖畔飲茶的趣味。

蝦畫台南-安平舊聚落

安平是個值得一遊的地方，老街上總是人聲鼎沸，但轉個彎到小巷弄裡，卻像走到另一個世界，一個寧靜古樸的世界。忽然間想起了陶淵明寫過的一句話 「結廬在人境，而無車馬喧」，安平的巷子，或許就有那麼一點味道。

新加坡速寫散步-市中心篇 (2014.04)

新加坡的市中心除了摩天大樓群之外，還有許多以前英國殖民時期所留下來的建築，像是修道院，教堂與飯店等等。這裡代表的是新加坡從19世紀以來的西化殖民史，以及現代化國際大都會的一面，漫步其中有著全然不同的感受。

新加坡速寫散步-舊聚落篇 (2014.04)

以前曾和家人去新加坡旅遊，當時還小，而且走的都是遊樂場路線，所以對這座城市的印象已經變得很模糊了。這次利用到新加坡出差的機會，多留了一個六日，拎著畫筆，邊散步邊寫生，記錄在新加坡的所見所聞。

為什麼選擇手繪來記錄？在科技進步的現代，拍攝照片是一件簡單又迅速的事情。這樣的便利，在某種程度上反而使我們錯過了仔細觀察周遭人事物的機會。相反的，作畫時往往需要花上一些時間紀錄，這樣更能夠好好的品味旅行的趣味。此外速寫也能夠拉近人與人之間的距離，總是會有好奇的路人停下來和我聊天，或是彼此留下聯絡的方式，交個朋友。這讓單純的旅行又多了一份期待與體驗。於是速寫逐漸變成了旅行裡相當重要的元素。

德國速寫散步-美因河畔法蘭克福 (2014.03)

法蘭克福是德國西部的大城市，它是歐洲的金融中心之一，以及航空交通中心， 幾乎所有到歐洲的航班都在此地中轉。就我的感覺，這個城市融合了摩登與古代，摩天大樓群所組成的天際線構成了法蘭克福的輪廓，街道上隨處可見的傳統建築則構成了散步時所看到的街景。