蝦畫台南-海安路&民生綠園周邊 (2014.01.26)

在台南生活已經快三年了，這是我的第一次台南速寫散步。花了一整天的時間用畫筆好好探索了早已習以為常的城市巷弄，感覺非常充實。我走了兩個地方，一個是海安路周邊，另一個則是民生綠園附近，下面和大家分享本次的速寫作品與經驗。

I have lived in Tainan for almost 3 years, but this is my first sketch trip in this city. It took me whole day sketching the lanes and places where I was already familiar with. In today's Tainan sketch, I visited two regions, Haian road and Ming-Shen Green Circle. The following was the travelogue shared with you.  

2013.03.20-檳城半天小旅遊 (half day trip in Penang)

這幾天整理了大約半年前第一次在檳城寫生的作品。主要使用了麥克筆加上少量的水彩，風格和現在的作品相差很大。寫生的時間是拜訪客戶後要回台灣的那一天，由於是下午五點半的飛機，因此還有莫約半天的時間可以逛逛，因此我拿起了畫筆和畫本，在旅館(Bay View)附近隨意的亂逛，看到漂亮的景色就停下來速寫。

Yesterday I arranged the works sketched in Penang 6 months ago. I sketched with markers and a little watercolor, and the style was so different from now. The trip was in the last day in Penang. Because I took 17:30 flight back to Taiwan, there was still half day for looking around. Therefore, I went out and sketched nearby the hotel.

2014.01.16~17-Penang: George Town

I had been to Penang for business trip for many time. However, each time I visited, it was always in a tight schedule ( visit the customer, then leave ) so that I didn't have enough time strolling around this place. It's really a pity! Therefore, Penang is still an unfamiliar place to me.

This time, I asked one day off before flying back to Taiwan and arranged an outing for sketching. I can finally enjoy this wold-class historical city.